Nombre: Naruto
Creado Por: Masashi Kishimoto
Género: Shojo, acción, aventura, fantasía
Volúmenes: 51
Episodios: 220
OVAS: 3
Películas: 3
OVAS: 3
Películas: 3
Ficha Técnica
Nombre: Naruto Shippuden
Creado Por: Masashi Kishimoto
Género: Shojo, acción, aventura, fantasía
Volúmenes: 51(los mismos que Naruto)
Episodios: ---
Películas: 4
Películas: 4
Información:
Naruto (NARUTO —ナルト—) es una serie de manga creada por Masashi Kishimoto y adaptada al animeHayato Date, que narra la historia de un ninja adolescente hiperactivo, impredecible y ruidoso llamado Naruto Uzumaki, quien aspira a convertirse afanosamente en Hokage, el máximo grado ninja en su aldea, con el propósito de ser reconocido como alguien importante dentro de la misma. La serie está basada en una por one shot que Kishimoto realizó en agosto de 1997 para la revista Akamaru Jump. A partir de 1999 NarutoShūeisha en la edición japonesa es publicado por la editorial Shōnen Jump,siendo recopilado desde entonces en 50 volúmenes. El éxito del manga hizo que su trama fuera adaptada en un anime producido por los estudios Pierrot y distribuido por Aniplex, el cual fue transmitido por el canal de televisión terrestre TV Tokyo el 3 de octubre de 2002. La primera temporada duró 220 episodios, mientras que la continuación Naruto: Shippūden inició sus emisiones el 15 de febrero de 2007. Además, Estudios Pierrot ha producido seis películas junto a varias animaciones originales en vídeo basadas en Naruto. Otras piezas de merchandising incluyen a un conjunto de novelas ligeras, videojuegos y cromos de colección desarrollados por distintas empresas.
Tanto el manga como el anime han alcanzado una distribución notable en el extranjero, siendo publicado en más de 23 países y transmitido en más de 60.Las versiones en español son publicadas por las editoriales Glénat (en España), Larp Editores (en Argentina) y Vid (en México y el resto de Hispanoamérica),mientras que la publicación en inglés es realizada por VIZ Media, donde se ha convertido en una de las publicaciones más exitosas de la compañía. El retraso que conllevan la traducción y adaptación ha fomentado su distribución por Internet (mediante scanlation y fansub) al poco tiempo de aparecer en Japón, con lo que la obra resulta difundida mucho antes de que sea traducida oficialmente en otros países.
Hasta el volumen 46, Naruto ha vendido más de 90 millones de copias, siendo el quinto manga más vendido de la historia. Igualmente, la adaptación inglesa tuvo su aparición en la lista de los mejores libros de todos los tiempos del periódico USA Today (en 2006, el volumen 11 ganó los Premios Quill). Naruto fue también el tercer manga más vendido en 2007 de Shūeisha, siendo superado únicamente por One Piece y Nana, mientras que en 2008 fue el segundo manga más vendido en Japón, sólo superado por One Piece. En el ranking de los mejores 100 animes de 2006 de TV Asahi (según una encuesta japonesa online), Naruto alcanzó el decimoséptimo puesto.
Naruto Shippūden (NARUTO−ナルト− 疾風伝 Naruto Shippūden, Naruto: Crónicas del huracán)anime basado en el manga es la segunda parte del Naruto, de Masashi Kishimoto. Narra las aventuras de Naruto Uzumaki a su regreso a Konoha, tras haber estado dos años y medio entrenando con Jiraiya. Corresponde a la segunda parte del manga, que se inicia tras el Kakashi Gaiden y tras la finalización del relleno de Naruto en el anime.
Su emisión se inició el 15 de febrero de 2007,[1] y desde entonces, son emitidos cada jueves en Japón, y que, tras estrenar tres episodios se van lanzando DVD del anime.
En España esta serie se estrenó sin censura por el canal de pago Animax España el 16 de febrero de 2010 y el 25 de febrero de 2010 en abierto por FDF Telecinco, este último canal censura los mini-rincones, endings y avances para el próximo capítulo. Este canal superó a ANIMAX en la emisión de episodios ya que estrena 5 episodios por semana y ANIMAX sólo 2 por semana.
Historia:
Naruto Uzumaki es un ninja adolescente que tiene encerrado en su interior al «Zorro Demonio de Nueve Colas» Kyūbi (9テイルス悪魔フォックス). Doce años antes del inicio de la serie, este demonio atacó a la Aldea Oculta de la Hoja, matando a muchas personas. Como consecuencia, el líder de la aldea (el Cuarto Hokage, Minato Namikaze) sacrificó su vida utilizando el Shiki Fūjin para sellarlo dentro de Naruto cuando era un recién nacido, con lo que esperaba detener la masacre. Por ello, Naruto fue víctima de maltratos por quienes lo consideraban como el propio Kyūbi. A manera de solución, el Tercer Hokage (quien tuvo que reasumir el mando luego del sacrificio del Cuarto Hokage) publicó un decreto donde prohibía a cualquiera la mención sobre el ataque del Kyūbi, y quien lo hiciera sería severamente castigado. Doce años más tarde, Naruto se gradúa de la Academia Ninja usando su técnica(影分身の術 Kage Bunshin no Jutsu), proveniente del pergamino prohibido de la aldea, el cual había robado tras ser engañado por el ninja renegado Mizuki, con el supuesto fin de salvar a su maestro Iruka Umino. Este encuentro le permitió a Naruto percatarse de que él era el recipiente contenedor del clones de sombra Kyūbi, y que había alguien que lo estimaba y lo reconocía moralmente como una persona.
La historia principal sigue a Naruto y al crecimiento individual de sus amigos, junto a su desarrollo como ninja. Además, se centra en las interacciones entre éstos y la influencia del entorno en sus personalidades. Conforme transcurre la serie, Naruto se relaciona con Sasuke Uchiha y Sakura Haruno, con quienes conforma el «Equipo 7» junto a su sensei Kakashi Hatake. Cabe mencionarse que Naruto confía mucho en ellos así como en otros personajes que irá conociendo poco más adelante. Mientras ellos aprenden nuevas habilidades y conocen a nueva gente y escenarios durante sus misiones, Naruto lucha por su sueño de volverse el máximo líder de su aldea (Hokage) y ser reconocido como alguien importante. Al inicio, la serie se enfoca en los integrantes del Equipo 7, Naruto, Sasuke y Sakura. Poco después, Orochimaru (uno de los delincuentes más buscados) ataca a la Aldea Oculta de la Hoja, asesinando al Tercer Hokage como acto de venganza personal. Lo anterior desencadena que Jiraiya, uno de los tres legendarios ninja (伝説の三忍 Densetsu no Sannin), inicie la búsqueda de su antigua compañera de equipo, Tsunade, para designarla como la Quinta Hokage. Durante la búsqueda se revela que Orochimaru quiere encontrar a Sasuke (a quien conoce por sus técnicas de línea sucesoria y oculares), con tal de proponerle el poder que tanto anhela para matar a su hermano Itachi Uchiha, responsable de haber disuelto a todo su clan. Sasuke acepta la proposición y se va a entrenar con él, traicionando a su aldea. Mientras tanto, Naruto decide hacer algo al respecto, por lo que decide dejar la aldea junto a Jiraiya durante dos años y medio con tal de entrenar y prepararse para la próxima vez que se encuentre con Sasuke, a quien intentará salvar.
Sello mediante el cual el Kiyubi fue sellado dentro de Naruto.
Al concluir el período de entrenamiento, Naruto regresa a la aldea justo cuando una misteriosa organización denominada Akatsuki intenta capturar a las nueve poderosas bestias bijūs con cola incluyendo al «Zorro Demonio de Nueve Colas» que permanece sellado dentro de él, con la finalidad de crear una técnica jutsu que les permita controlar al mercado de guerras El Equipo 7 y varios ninjas de la aldea luchan contra los miembros de Akatsuki, sumándose también a la misión que busca rescatar a su antiguo compañero Sasuke. Sin embargo, éste traiciona a Orochimaru y enfrenta a Itachi a manera de venganza. Aunque Itachi muere, Sasuke escucha una revelación de parte del miembro de Akatsuki, Madara Uchiha, donde explica que Itachi tuvo la orden de eliminar a su clan de parte de los altos mandos de la aldea. Entristecido por esto, Sasuke ingresa a las fuerzas de Akatsuki con el objetivo de destruir a la aldea. En tanto, varios miembros de Akatsuki van capturando a los diferentes contenedores de bijūs y jinchūrikis, mientras que dos de sus integrantes, Pain y Konan, invaden y destruyen la aldea en búsqueda de Naruto.
Kakashi Gaiden y producciones originales del anime
En el manga, la separación entre Naruto y Naruto: Shippūden es una serie de cinco capítulos llamada Kakashi Gaiden (un gaiden es una historia de trasfondo) que relata los sucesos ocurridos a uno de los personajes durante su juventud. En abril de 2009, se publicó una guía llamada Naruto Chronicle mini book, en la cual se confirma la pronta adaptación al anime de esta parte del manga, ocurrida por fin en un especial televisivo de una hora el 30 de julio del mismo año.
En el anime, dado que la historia avanzaba más deprisa que el manga, se lanzó una serie de relleno para dar tiempo a que se revelara lo que estaba por acontecer en el manga. Este relleno se prolongó durante un número de capítulos similar a los ocupados por la primera parte, del orden de 80. La continua prolongación de esta etapa retrasó la adaptación animada de la segunda parte del manga, lo cual provocó que se anunciara el final del anime, aspecto de importancia para los que siguen la historia dentro y fuera de Japón.
Anime
El anime sigue el argumento introducido en el manga, con sólo algunas modificaciones menores como la disminución de la violencia y la extensión de ciertos contenidos que en el manga sólo son mencionados. Al igual que los volúmenes compilatorios del manga, la serie anime cuenta con dos partes. La primera con 220 episodios llamado (Naruto) se inició el 3 de octubre de 2002, y la segunda con 148 episodios llamado (Naruto: Shippūden), que comenzó a transmitirse el 15 de febrero de 2007 y sigue en curso.
Naruto
Dirigida por Hayato Date y producida por los estudios Pierrot, junto a TV Tokyo, la adaptación al anime de Naruto se estrenó en Japón el 3 de octubre de 2002. Con un total de 220 episodios, la primera parte finalizó sus transmisiones el 8 de febrero de 2007. Los primeros 135 episodios fueron adaptados a partir de los primeros 27 volúmenes del manga, mientras que el resto (85 episodios) son relatos de relleno que utilizan elementos inéditos que no aparecen en el manga. A su vez, esta parte del anime relata las aventuras de Naruto Uzumaki junto a Sakura Haruno, Sasuke Uchiha y su sensei Kakashi Hatake (conocidos como el Equipo 7), mientras cumplen con ciertas misiones ninjas y sirven a la Aldea Oculta de la Hoja, hasta llegado el momento en que Sasuke es convencido por Orochimaru de vengar a su clan, el cual fue desintegrado por su hermano Itachi, por lo que abandona a su aldea natal en un acto de traición. Por este motivo, Naruto se va de la aldea junto con Jiraiya para entrenar y tratar de traer a Sasuke de vuelta a casa. En Japón, Aniplex es quien distribuye la serie en DVD para la Región 2. Por otra parte, VIZ Media posee la licencia para la distribución en la Región 1.La adaptación inglesa del anime fue estrenada el 10 de septiembre de 2005, transmitiéndose en el bloque estadounidense Toonami de Cartoon Network. En Canadá, dicha versión es transmitida como parte de Bionix en el canal YTV, mientras que en Reino Unido es a través de Jetix. El 28 de marzo de 2006, la serie fue lanzada en formato DVD por VIZ Media para los países mencionados. Cabe resaltarse que los primeros 26 volúmenes contienen 4 episodios, mientras que el número 27 contiene 5 episodios. Las ediciones incompletas han sido compiladas en box sets, conteniendo cada uno entre 12 y 15 episodios, con alguna variación dependiendo de los hilos argumentales de la trama. En la emisión para América, las referencias al alcohol, la cultura japonesa, insinuaciones sexuales, e incluso la sangre y la muerte, a veces se editan para su emisión, pero se ignoran éstas en las ediciones para DVD. Otra cadena que también ha editado contenido adicional es Jetix, a partir de la edición de algunas escenas sangrientas, así como del idioma original, el tabaco y otras temáticas similares. La serie también ha sido licenciada por los sitios web Hulu y Joost, con la finalidad de transmitir en línea los episodios en japonés con subtítulos en inglés.
El doblaje al español fue emitido en España a partir de septiembre de 2006 a través de Jetix, y en Hispanoamérica desde el 1 de enero de 2007 por medio de Cartoon Network (Se transmitieron solo los primeros 52 episodios y el 29 de junio de 2009 reanudaron los nuevos episodios junto al estreno del segundo OVA). La versión comenzó también a transmitirse en Venezuela por Televen desde el 2 de julio de 2007, en Chile por Chilevisión desde el 9 de julio de 2007, en Ecuador por RedTelesistema desde el 29 de octubre2007 y en México por XHGC-TV desde el 30 de junio de 2008. En Hispanoamérica, los episodios del 53 al 104 han sido emitidos en Colombia por Citytv desde el 19 de mayo de 2008. En España, la primera parte de la serie fue retransmitida por Cuatro desde noviembre de 2007. Los episodios faltantes comenzaron a emitirse el 3 de marzo de 2008. Desde el 6 de enero de 2009, los episodios que van del 105 al 156 empezaron a emitirse por Animax.
Naruto: Shippūden
Naruto: Shippūden (ナルト 疾風伝 Naruto: Crónicas del Huracán) es la secuela de Naruto, basada a partir de los sucesos relatados en el volumen 28 del manga.Después de entrenar durante dos años y medio con Jiraiya, Naruto Uzumaki vuelve a la Aldea Oculta de la Hoja, donde se reúne con sus viejos amigos para volver a conformar el Equipo 7, ahora renombrado a «Equipo Kakashi». Ante la ausencia de Sasuke, Sai toma el lugar vacante del conjunto. En esta continuación, los compañeros de Naruto han madurado respecto a su desempeño previo, mejorando la mayoría de estos en su nivel. Durante su entrenamiento con Jiraiya, Naruto aprendió a controlar el chakra del Kyūbi. Contrario a la serie original, dónde sólo desempeñó un papel secundario, la organización Akatsuki asume el papel antagónico principal en Shippūden, buscando como objetivo principal el capturar a todos los poderosos monstruos Bijū.
Fue estrenada el 15 de febrero de 2007 en TV Tokyo; debido a que la serie continúa emitiéndose en Japón, la filipina ABS-CBN (primera cadena en emitir la serie fuera de Japón) ha transmitido sólo los primeros cuarenta episodios de ésta. Al igual que ocurrió con Naruto, TV Tokyo anunció su interés en transmitir episodios inéditos por Internet a principios de 2009. Cada episodio de streaming está disponible en línea después de una hora de haber sido estrenado en Japón, incluyendo subtítulos en inglés. Durante ese mismo período, Viz Media confirmó que estrenaría, en lo sucesivo, la serie en Estados Unidos
Lista de Capítulos:
1 - Entra! Uzumaki Naruto!
2 - Yo soy Konohamaru
3 - Un rival?! Sasuke y Sakura
4 - La prueba!! Entrenamiento de supervivencia
5 - Fallo? La decision de Kakashi
6 - Misión Importante! Hacia el Pais de la Ola
7 - El asesino de la Niebla
8 - La determinación que le debo al dolor
9 - Kakashi, Utiliza el Sharingan
10 - El bosque de Chakra
11 - El país donde existió un heroe
12 - Batalla decisiva en el puente! Zabuza vuelve!!
13 - La Técnica Maestra de Haku. El Espejo de Cristales de Hielo
14 - El número uno sorprendiendo, interviene Naruto!
15 - Batalla con visibilidad cero, la destrucción del Sharingan
16 - El sello que ha sido liberado
17 - El pasado blanco. Los sentimientos secretos
18 - Una herramienta llamada Ninja
19 - Zabuza se dispersa en la nieve...
20 - El examen de Chuunin!
21 - Identificaos! Los formidables enemigos que han aparecido!
22 - Energía, 120 por ciento! Un Moderno y Duro Reto!
23 - Derrota a los Rivales! Los Nueve Novatos se reúnen
24 - Ya he suspendido? El extremadamente difícil primer examen
25 - La improvisación! La Décima Pregunta que debemos contestar
26 - Debes observar! Informe antes de entrar al Bosque de la Muerte! El periódico escolar de Konoha!
Temporada 2 (2003)
27 - Comienza el segundo examen! Todos a tu alrededor son enemigos!
28 - Comer o ser comido!, Naruto se convierte en cebo
29 - Naruto contraataca! No voy a huir!
30 - Revive, Sharingan! Movimiento Final: Elemento de Fuego, Técnica del Dragón de Fuego!
31 - Super Ceja Platónica! Te Protegeré Hasta la Muerte!
32 - Sakura florece! Lo que hay tras la Determinación
33 - La Formación Definitiva! Ino Shika Chou!!
34 - Akamaru sorprendido! La Habilidad Excepcional de Gaara
35 - Absolutamente ni un Vistazo! El Secreto del Pergamino
36 - Combate de Replicación! Yo soy el Prota!
37 - Segundo Examen Completo! Todos estamos aqui, los Nueve Novatos!
38 - Aquellos que aprueban son reducidos a la mitad?! Es una lucha inesperada!!
39 - Super Cejas esta Celoso! El "Combo del León" ha nacido!
40 - Un Combate a Muerte Súbita!, Kakashi VS Orochimaru
41 - Choque de rivales! Los Corazones de las Chicas se endurecen
42 - La Mejor Batalla!! Maldita Sea!
43 - Shikamaru asombrado?! Combate al Rojo Vivo entre Mujeres Ninja
44 - Akamaru se une a la lucha!! Quién será el que pierda?
45 - Hinata se ruboriza! La multitud queda boquiabierta, el as en la manga de Naruto
46 - El combate de los ojos blancos, La gran decisión de la tímida Hinata!
47 - Frente a la persona que más admiro
48 - Gaara es destrozado! Es la juventud! Es el poder! Es la explosión!
49 - Perdedor temperal! Capullo Final. La técnica secreta prohibida!
50 - Ah, Rock Lee! Así es como debe ser un hombre!!
51 - La sombra que se agita en la oscuridad. El peligro se acerca a Sasuke!
52 - Ebisu vuelve! No permitiré la Desvergüenza!
Temporada 3 (2003 - 2004)
53 - Próximamente! Llega el Ermitaño Pervertido!
54 - Enseñada directamente por el Ermitaño Pervertido, Es la Técnica de Invocación!!
55 - Sentimiento Doloroso, la Flor con un Deseo en ella
56 - Vida o Muerte?! Dominar el Movimiento es Arriesgar la Vida!
57 - Voló! Saltó! Buceó! Llega el Jefe Sapo!
58 - La Mano del Mal actúa cerca! La habitación del hospital es el objetivo
59 - Furioso, Persecución, Sprint, Comienzan los Combates Principales!
60 - Byakugan vs Kage Bunshin! Yo ganaré!
61 - Ningún Punto Ciego! La otra Defensa Absoluta
62 - El Poder Oculto del Perdedor!
63 - Descalificado?! Peligro! Avanzando en la tabla! El Torneo Principal con Problemas!
64 - Las Nubes son Bonitas... El Chico sin Interés
65 - Enfrentamiento! El momento en que Konoha baila y la Arena se retuerce
66 - Una Hora Seguida. Especial "Sasuke en estado puro"
67 - No llegué tarde sin razón! Movimiento Final: Chidori!!
68 - La destrucción de Konoha comienza!
69 - Estaba esperándolo! Una Misión de Rango A!!
70 - El Cobarde Nº 1. Es problemático, pero tengo que hacerlo!!
71 - Absolutamente Incomparable! Una batalla de nivel Hokage!
72 - El Error del Hokage. La Verdadera Faz Bajo la Máscara
73 - La Técnica Prohibida Suprema! Shiki Fuujin
74 - Sorpresa! La verdadera identidad de Gaara
75 - Superando el Límite... La decisión de Sasuke!
76 - Asesino Bajo la Luz de la Luna
77 - Luz y Oscuridad. El nombre Gaara
78 - Explosión! Éstas son las Crónicas Ninja de Naruto
Temporada 4 (2004)
79 - Sobrepasando el Límite! Luz y Oscuridad
80 - Hasta siempre, Tercero...
81 - El Retorno de la Niebla de la Mañana
82 - Sharingan vs Sharingan!!
83 - Ohh, No...! Problema de Jiraiya con las mujeres, problema para Naruto
84 - El Chidori Gruñe. Sasuke Ruge!
85 - Estúpido Hermano Pequeño, Odia y Aborrece!
86 - El Entrenamiento Comienza. Prometo que me haré más fuerte!
87 - Fuerza de Voluntad!!! Explota, Globo de Agua!
88 - La Marca de Konoha y el Protector
89 - Onda
90 - La Furia Explota! No te saldrás con la tuya
91 - La Herencia del Primero, el Collar que llama a la Muerte!
92 - Sí o No! La Respuesta de Tsunade
93 - Se Rompen las Negociaciones!
94 - Toma! Rasengan de Furia!
95 - El Quinto Hokage, Lucha Arriesgando la Vida!
96 - La Batalla de los Tres Compañeros
97 - Las Vacaciones Con Vapor de Naruto
98 - Deja de ser un Ninja! El Aviso de Tsunade
99 - Aquel que ha Heredado la Voluntad de Fuego
100 - El Vínculo Entre el Temperamental Profesor y su Alumno. El Momento en que un Hombre Debe Permanecer en Su Camino del Ninja
101 - Quiero Ver, Conocer y Confirmar... La Cara de Kakashi-sensei
[Comienzo del relleno]
102 - Una Nueva Misión. Protege la justicia, los corazones humanos y el País del Té!
103 - Naruto hundido?! Conspiración en el Gran Océano
104 - Corre, Idate! La Tormentosa y Plagada de Problemas Isla Nagi!
Temporada 5 (2004 - 2005)
105 - Casi en la Meta! Una Gran Batalla que Ruge como un Trueno
106 - Lo conseguirás Idate! El Último Esfuerzo para No Retirarse Jamás!
[Fin del relleno]
107 - Quiero Luchar Contigo! Por Fin Enfrentados, Sasuke VS Naruto!
108 - Grieta Invisible
109 - La Invitación del Sonido
110 - El Grupo de Cinco Miembros de Konoha + Guau!
111 - A por Todas, formación del Muro de Hierro! - Especial
112 - Una disputa repentina en el grupo?! El grupo de Shikamaru en gran peligro
113 - Poder al máximo! Chouji arde!
114 - Adiós, Amigo... Yo Confío en ti
115 - Yo soy tu oponente!
116 - Batalla Ardiente de un Tío Genial!
117 - El ninja genio da lo mejor de sí - Especial
118 - Recuperar - El barril que no pudimos recuperar a tiempo
119 - Error! Un nuevo enemigo
120 - Ruge! aúlla! El Enfrentamiento Definitivo
121 - La Lucha de Todos
122 - Fingir! Shikamaru lo arriesga todo para salir de una situación desesperada
123 - La bestia verde de Konoha ataca!
124 - La bestia explota! Estallar, Golpear y Arrollar!
125 - La nación aliada de Konoha, los ninjas de la Arena
126 - Enfrentamiento de los más fuertes! Gaara vs Kimimaro!!
127 - Espera, Sasuke!
128 - Por fin he alcanzado a Sasuke! Estalla la rabia contenida!
129 - Itachi y Sasuke: Una existencia lejana
130 - Padre e hijo. La cresta familiar resquebrajada
Temporada 6 (2005)
131 - Iluminación, El secreto del Mangekyou Sharingan
132 - Amigos!
133 - El rugido de las lágrimas! Tu eres mi mejor amigo!
134 - El final de la lluvia de lágrimas
135 - La promesa sin cumplir
[Comienzo del relleno]
136 - Investigación de infiltración?! La misión clase súper-S finalmente ha llegado
137 - Ciudad de renegados. La sombra del grupo Fuuma
138 - La promesa traicionada - Deseos fugaces
139 - Terror! El castillo de Orochimaru
140 - Dos latidos. La trampa de Kabuto
141 - La determinación de Sakura
142 - El trío diabólico en las instalaciones de alta seguridad
143 - Corre Ton-Ton! Dependo de tu olfato!
144 - La nueva creación: El hombre de tres células, dos humanas y una animal
145 - Exploción! La nueva formación! Ino-Shika-Chou!
146 - Sueños abandonados. La sombra de Orochimaru
147 - Confrontando el destino! Tú nunca me derrotarás
148 - Incluso Akamaru está celoso de su habilidad de búsqueda! En busca del Bikouchuu!
149 - Cúal es la diferencia? Acaso todos los insectos no son iguales?
150 - Engaño, confundir y engañar! La batalla por el insecto
151 - Byakugan flameante! Esta es mi manera de ser ninja!
152 - La marcha fúnebre hacia aquellos con vida
153 - Alcanza tu corazón! Puños de amor
154 - El enemigo natural del Byakugan
155 - Se acerca una tormenta
156 - El contra-ataque de Raiga
Temporada 7 (2005 - 2006)
157 - Corre! Este es el curry de la vida!
158 - Todos conmigo! El plan de supervivencia de sudor y lágrimas
159 - Amigo o enemigo? El cazarecompensas del desierto!
160 - Lo tomaremos nosotros o nos lo arrebatarán? La batalla en el templo!
161 - Llega un visitante inesperado. La bestia verde? El carnívoro? La bienvenida salvaje?
162 - El guerrero blanco
163 - El estratega: El plan de Koemi!
164 - La ayuda que llegó tarde
165 - La muerte de Naruto
166 - El tiempo que se detiene
167 - El momento en el cual la garza blanca extiende sus alas
168 - Mézclalo, bátelo y hiérvelo!
169 - Memoria, la página perdida
170 - La puerta cerrada
171 - Intromisión! La trampa preparada!
172 - Desesperación. El corazón espinado!
173 - Batalla en el mar! El poder se desata!
174 - No puedo creerlo! La forma de ser de un ninja famoso: Kinton no jutsu!
175 - Excava aquí! Guau, guau! Encuentra el montón de oro!
176 - Corriendo, escondiéndose y yendo en zig zag!
177 - Oh?! Por favor, señor cartero!
178 - Encuentro con un tipo llamado "Estrella"
179 - Natsuhiboshi, lullaby recordado
180 - Técnica secreta. La compensación de la extraña técnica del pavo real
181 - Hoshikage: La verdad enterrada
182 - Reencuentro. El tiempo perdido
Temporada 8 (2006)
183 - La estrella que brilla con todo su esplendor
184 - El largo día de Inuzuka Kiba
185 - La leyenda de la aldea oculta de Konoha! Onbaa de verdad existió!
186 - Shino ríe
187 - Práctica! Centro de movimientos de Konoha!
188 - Misterio! La persecución de los vendedores ambulantes!
189 - Sumergido! La inagotable cantidad de armas ninja!
190 - El Byakugan lo vió! El punto ciego del usuario del imán!
191 - Sentencia de muerte, "Nublado, con algunos claros en el cielo"
192 - El grito de Ino! El paraíso de los rechonchos
193 - El desafío de Biba Dojo! La explosión de la juventud!
194 - Estrafalario! El castillo del fantasma maldito
195 - La longevidad de Gai-San! El rival definitivo!
196 - El choque de lágrimas! La lucha del profesor contra el estudiante!
197 - Un gran problema! La asamblea de los once de Konoha
198 - La desesperación de los Anbu! Los recuerdos de Naruto!
199 - Fuera de lugar! El objetivo se hace más claro!
200 - Servicio activo! El patrocinador definitivo!
201 - Trampas masivas! La cuenta regresiva para la destrucción!
202 - Sudor y lágrimas entre los ninjas, las 5 mejores batallas!
203 - La decisión de Kurenai, dejando atrás al equipo 8
204 - Yakumo marcada, habilidad sellada
205 - La misión secreta de Kurenai, la promesa con el Tercero
206 - Genjutsu o Realidad? Los Que Controlan Los Cinco Sentidos
207 - Habilidades Que Debieron Ser Selladas
208 - Un Extraño Artefacto. El Peso de las Bellezas de la Naturaleza
Temporada 9 (2006 - 2007)
209 - Los Enemigos son "Shinobazu"
210 - El Bosque De La Ofuscación
211 - Recuerdos del Fuego
212 - El Camino De Cada Uno
213 - Los Recuerdos Perdidos
214 - Realidad Recuperada
215 - El Pasado Que Quiero Borrar
216 - El Artesano Desaparecido! Objetivo: Shukaku!
217 - Los Aliados de la Arena: Los Shinobi de Konoha
218 - La Arena Queda Sellada! El Contraataque de Suikon!
219 - La Resurrección Del Arma Definitiva
220 - La Partida (Nota: Solo hasta la mitad es relleno)
[Fin del relleno]
Ver Online:
Lista de capitulos : Temporada 1 (2007)
1 - Vuelta a Casa
2 - Akatsuki, Empieza la Acción
3 - Los Resultados del Entrenamiento
4 - El Jinchuuriki de la Arena!
5 - Como el Kazekage...!
6 - El Arte es una Explosión!
7 - Especial ( con el 6 )
8 - El Equipo Kakashi se pone en Marcha!
9 - Especial ( con el 8 )
10 - Técnica de Sellado: Los Nueve Sellos del Dragón Fantasma
11 - La Alumna de la Ninja Médico
12 - La Decisión de la Anciana Retirada
13 - Encuentros del Destino
14 - La Madurez de Naruto
15 - El Nombre del Orbe Oculto...!
16 - El Secreto que alberga un Jinchuuriki
17 - La Muerte de Gaara!
18 - Forzando la Entrada! Asalto Relámpago!
19 - Salta la Trampa! Los Enemigos del Equipo Gai
20 - Hiruko vs. Las Dos Mujeres Ninja
21 - El Rostro de Sasori
22 - Batalla de Primavera!
23 - Especial ( con el 22 )
24 - El Tercer Kazekage
25 - Tres Minutos entre la Vida y la Muerte
26 - 10 Marionetas vs. 100 Marionetas
27 - El Sueño Irrealizable
28 - La Resurrección de las Bestias
29 - Arrojado a una Próxima Dimensión!
30 - Especial ( con el 29 )
31 - La Próxima Generación
32 - El Regreso del Kazekage
Temporada 2 (2007 - 2008)
33 - El Próximo Objetivo
34 - El Nuevo Equipo Kakashi es Formado!
35 - Una Adición no deseada
36 - El Nuevo Equipo Kakashi Parte!
37 - Especial ( con el 36 )
38 - Simulación
39 - El Puente del Cielo y de la Tierra
40 - El Tiempo para Luchar ha llegado!
41 - Especial del Destino ( con el 40 )
42 - Orochimaru vs. Jinchuuriki
43 - Las Lágrimas de Sakura
44 - La Verdad sobre la Pelea
45 - La Consecuencia de la Traición
46 - La Página Inconclusa
47 - Infiltración! El Venenoso Nido de Serpientes
48 - Lazos
49 - Persona Importante
50 - La Historia del Libro de Dibujos
51 - La Esperada Aparición de Sasuke!
52 - Especial Sentimental ( con el 51 )
53 - Las Hojas Germinan!
Temporada 3 (2008)
54 - Pesadilla
55 - Viento
56 - Retorcerse
[Comienzo del relleno]
57 - Garras en Forma de Garfio que Cortan la Oscuridad! El Viento Fuerte que Trae el Pasado
58 - Especial ( con el 57 )
59 - Un Nuevo Enemigo
60 - Rueda de la Fortuna
61 - Contacto
62 - Compañero de Equipo
63 - Los Dos Reyes
64 - Konoha, Completamente Encerrada! La Guardia Estricta
65 - Especial ( con el 64 )
66 - Almas Resucitadas
67 - Múltiples Combates a Muerte
68 - Chakra Rojo! Destrucción y Furia
69 - Especial ( con el 68 )
70 - Resonancia
71 - Mi Amigo
[Fin del relleno]
Temporada 4 (2008)
72 - La Amenaza Próxima
73 - Invasión de Akatsuki
74 - Bajo un Cielo Estrellado
75 - El Rezo del Viejo Monje
76 - Ruta de Colisión! Akatsuki vs. Equipo Asuma
77 - Especial de Enfrentamiento ( con el 76 )
78 - Asuma Muere!
79 - Especial de Desesperación y Reclusión ( con el 78 )
80 - Últimas Palabras
81 - Noticias Devastadoras
82 - El Equipo 10
83 - Objetivo Fijado
84 - La Habilidad de Kakuzu
85 - El Secreto Aterrador
86 - La Voluntad de Fuego es Pasada, una Nueva Técnica Brota!
87 - Especial ( con el 86 )
88 - Elemento Viento: Shuriken de Espiral
Temporada 5 (2008 - 2009)
89 - El Precio del Poder
[Comienzo del relleno]
90 - La Determinación de un Shinobi
91 - Descubrimiento - La Guarida de Orochimaru
92 - Encuentro
93 - Corazones que se Comunican
94 - Una Noche Lluviosa
95 - Los Dos Amuletos
96 - El Enemigo Oculto
97 - El Laberinto de los Reflejos Distorsionados
98 - El Objetivo Aparece
99 - Un Bijuu Enfurecido
100 - Dentro de la Niebla
101 - Los Sentimientos de Todos
102 - Reagrupación!
103 - La Barrera de Sellado de Cuatro Esquinas
104 - Elemento Cristal Destruido
105 - La Batalla por la Barrera
106 - La Camelia Roja
107 - Extraños Aliados
108 - La Guía de las Camelias
109 - El Contraataque del Sello Maldito
110 - Memoria de Culpa
111 - La Promesa Rota
112 - Un Lugar al cual Regresar
[Fin del relleno]
Temporada 6 (2009)
113 - El Pupilo de la Serpiente
114 - El Ojo del Halcón
115 - La Gran Espada de Zabuza
116 - El Guardián del Muro de Hierro
117 - Juugo de la Guarida del Norte
118 - Formación!
119 - Kakashi Gaiden - El Campo de Batalla de la Vida de un Chico!
120 - Especial ( con el 119 )
121 - En Marcha
122 - Búsqueda
123 - Enfrentamiento!
124 - Arte
125 - Desaparición
126 - Crepúsculo
127 - El Relato de un Ninja Intrépido - Las Crónicas del Ninja Jiraiya
128 - Especial ( con el 127 )
129 - Invadiendo la Aldea de la Lluvia! La Decisión de Jiraiya
130 - Especial ( con el 129 )
131 - Activar! Modo Ermitaño
132 - Conociendo los Seis Caminos de Pain
133 - El Relato del Valiente Jiraiya
134 - Una Invitación a la Fiesta
135 - Fin del Ciclo! La Reunión de los Hermanos
136 - Especial ( con el 135 )
137 - Amaterasu
138 - Fallecimiento
139 - El Misterio de Tobi
140 - Destino
141 - Verdad
Temporada 7 (2010)
142 - Batalla en Unraikyou
143 - Sasuke vs. Hachibi
[Comienzo del relleno]
144 - Trotamundos
145 - Sucesora de la Técnica Prohibida
146 - Los Sentimientos de la Sucesora
147 - El Pasado del Ninja Desertor
148 - La Sucesora de la Oscuridad
149 - Despedida
150 - Activar la Técnica Prohibida
151 - Estudiante y Maestro
[Fin del relleno]
152 - Las Lágrimas de Naruto! El Juramento de una Revancha
153 - Especial ( con el 152 )
154 - En los Pasos de su Maestro! Da Comienzo el Entrenamiento de Senjutsu
155 - Especial ( con el 154 )
156 - Superando al Maestro
157 - Ataque a Konoha
158 - El Poder para Creer
159 - Pain vs. Kakashi
160 - El Misterio de Pain
161 - Apellido: Sarutobi, Nombre: Konohamaru!
162 - Dolor para el Mundo
163 - Explosión! Modo Ermitaño
164 - Crisis! Desaparece el Modo Ermitaño
165 - Captura Completa del Kyuubi
166 - Confesión
167 - Construcción Planetaria Catastrófica
Ver Online:
http://www.manganimeland.com/2008/10/naruto-shippuden.html
OVAS
1 - Encuentra el trébol carmesí de cuatro hojas!
(Ubicación: Después del episodio 19)
2 - Batalla en las Cataratas Ocultas, Yo soy el héroe!
(Ubicación: Después del episodio 100)
3 - Por fin el enfrentamiento! Jounin vs. Genin!! Comienza el torneo de combates mixtos!!
(Ubicación: Después del episodio 106)
PELICULAS
El Festival deportivo de Konoha! (Cortometraje)
(Ubicación: Junto con la Pelicula 1)
1 - La gran misión! El rescate de la princesa de la nieve!
(Ubicación: Después del episodio 101)
2 - El gran enfrentamiento! Las ruinas fantasmas de las profundidades de la tierra
(Ubicación: Después del episodio 135)
3 - Rebelión Animal en la Isla de la Luna Creciente
(Ubicación: Después del episodio 208)
4 - Naruto Shippuuden: La Pelicula
(Ubicación: Después del episodio 32)
5 - Naruto Shippuuden: Lazos
(Ubicación: Después del episodio 89)
6 - Naruto Shippuuden: Herederos de la Voluntad de Fuego
(Ubicacíón: Después del episodio 143)
7 - Naruto Shippuuden: La Torre Perdida
OVAS
1 - Encuentra el trébol carmesí de cuatro hojas!
(Ubicación: Después del episodio 19)
2 - Batalla en las Cataratas Ocultas, Yo soy el héroe!
(Ubicación: Después del episodio 100)
3 - Por fin el enfrentamiento! Jounin vs. Genin!! Comienza el torneo de combates mixtos!!
(Ubicación: Después del episodio 106)
PELICULAS
El Festival deportivo de Konoha! (Cortometraje)
(Ubicación: Junto con la Pelicula 1)
1 - La gran misión! El rescate de la princesa de la nieve!
(Ubicación: Después del episodio 101)
2 - El gran enfrentamiento! Las ruinas fantasmas de las profundidades de la tierra
(Ubicación: Después del episodio 135)
3 - Rebelión Animal en la Isla de la Luna Creciente
(Ubicación: Después del episodio 208)
4 - Naruto Shippuuden: La Pelicula
(Ubicación: Después del episodio 32)
5 - Naruto Shippuuden: Lazos
(Ubicación: Después del episodio 89)
6 - Naruto Shippuuden: Herederos de la Voluntad de Fuego
(Ubicacíón: Después del episodio 143)
7 - Naruto Shippuuden: La Torre Perdida
OPENINGS Y ENDINGS
Naruto
Openings
1. Hound Dog - Rocks [1 - 25]
2. Asian Kung-Fu Generation - Haruka kanata [26 - 53]
3. Little by Little - Kanashimi wo yasashisani [54 - 77]
4. Flow - Go!! [78 - 103]
5. Sambomaster - Seishun kyosokyoku [104 - 128]
6. Stance Punks - No boy, no cry [129 - 153]
7. Snowkel - Namikaze satellite [154 - 178]
8. Flow - Re:member [179 - 202]
9. Hearts Grow - Yura yura [203 - 220]
Endings
1. Akeboshi - Wind [1 - 25]
2. Rythem - Harmonia [26 - 51]
3. Orange Range - Viva rock [52 - 64]
4. Raiko - Alive [65 - 77]
5. Mass Misile - Ima made nando mo [78 - 89]
6. Tia - Ryusei [90 - 103]
7. Captain Stridum - Mountain a go go too [104 - 115]
8. GagagaSP - Hajimete kimi to shabetta [116 - 128]
9. No Regret Life - Nakushita kotoba [129 - 141]
10. Analog Fish - Speed [142 - 153]
11. Amadori - Soba ni iru kara [154 - 165]
12. Chaba - Parade [166 - 178]
13. Akeboshi - Yellow moon [179 - 191]
14. Ore Ska Band - Pinocchio [192 - 202]
15. Saboten - Scenario [203 - 220]
Naruto Shippuuden
Openings
1. Nobodyknows+ - Hero's come back!! [1 - 30]
2. Long Shot Party - Distance [31 - 53]
3. Ikimono-Gakari - Blue bird [54 - 77]
4. Inoue Joe - Closer [78 - 102]
5. Ikimono-Gakari - Hotaru no hikari [103 - 128]
6. Flow - Sign [129 - 153]
7. Motohira Hata - Toumei datta sekai [154 - ???]
Endings
1. Home Made Kazoku - Nagare boshi [1 - 18]
2. Aluto - Michi ~ to you all [19 - 30]
3. Little by Little - Kimi monogatari [31 - 41]
4. Matchy with Question? - Mezamero! yasei [42 - 52]
5. Surface - Sunao na niji [54 - 63]
6. Nico Touches the Walls - Broken youth [64 - 77]
7. Halcali - Long kiss goodbye [78 - 90]
8. Dev Parade - Bacchikoi!!! [91 - 102]
9. Super Beaver - Shinkokyuu [103 - 115]
10. Seamo - My answer [116 - 128]
11. Kishidan - It was you [129 - 141]
12. Azu - For you [142 - 153]
13. Ore Ska Band - Jitensha [154 - ???]
Manga
Naruto
Openings
1. Hound Dog - Rocks [1 - 25]
2. Asian Kung-Fu Generation - Haruka kanata [26 - 53]
3. Little by Little - Kanashimi wo yasashisani [54 - 77]
4. Flow - Go!! [78 - 103]
5. Sambomaster - Seishun kyosokyoku [104 - 128]
6. Stance Punks - No boy, no cry [129 - 153]
7. Snowkel - Namikaze satellite [154 - 178]
8. Flow - Re:member [179 - 202]
9. Hearts Grow - Yura yura [203 - 220]
Endings
1. Akeboshi - Wind [1 - 25]
2. Rythem - Harmonia [26 - 51]
3. Orange Range - Viva rock [52 - 64]
4. Raiko - Alive [65 - 77]
5. Mass Misile - Ima made nando mo [78 - 89]
6. Tia - Ryusei [90 - 103]
7. Captain Stridum - Mountain a go go too [104 - 115]
8. GagagaSP - Hajimete kimi to shabetta [116 - 128]
9. No Regret Life - Nakushita kotoba [129 - 141]
10. Analog Fish - Speed [142 - 153]
11. Amadori - Soba ni iru kara [154 - 165]
12. Chaba - Parade [166 - 178]
13. Akeboshi - Yellow moon [179 - 191]
14. Ore Ska Band - Pinocchio [192 - 202]
15. Saboten - Scenario [203 - 220]
Naruto Shippuuden
Openings
1. Nobodyknows+ - Hero's come back!! [1 - 30]
2. Long Shot Party - Distance [31 - 53]
3. Ikimono-Gakari - Blue bird [54 - 77]
4. Inoue Joe - Closer [78 - 102]
5. Ikimono-Gakari - Hotaru no hikari [103 - 128]
6. Flow - Sign [129 - 153]
7. Motohira Hata - Toumei datta sekai [154 - ???]
Endings
1. Home Made Kazoku - Nagare boshi [1 - 18]
2. Aluto - Michi ~ to you all [19 - 30]
3. Little by Little - Kimi monogatari [31 - 41]
4. Matchy with Question? - Mezamero! yasei [42 - 52]
5. Surface - Sunao na niji [54 - 63]
6. Nico Touches the Walls - Broken youth [64 - 77]
7. Halcali - Long kiss goodbye [78 - 90]
8. Dev Parade - Bacchikoi!!! [91 - 102]
9. Super Beaver - Shinkokyuu [103 - 115]
10. Seamo - My answer [116 - 128]
11. Kishidan - It was you [129 - 141]
12. Azu - For you [142 - 153]
13. Ore Ska Band - Jitensha [154 - ???]
Manga
El manga Naruto fue publicado por primera vez en 1999 por la editorial japonesa Shūeisha en la edición número 43 de la revista Shōnen Jump, continuando desde entonces su publicación con un nuevo capítulo por semana. Los primeros 473 capítulos se encuentran recopilados en 50 volúmenes; el primero fue lanzado el 3 de marzo de 2000 y el último lo hizo el 4 de marzo de 2010. Los primeros 238 relatos son conocidos como la «primera parte» y constituyen el inicio de la cronología de Naruto, mientras que los números 239 a 244 comprenden una serie gaiden enfocada principalmente a la juventud de Kakashi Hatake. Todos los capítulos subsecuentes corresponden a la «segunda parte» que continúa la narración original. Varios de estos volúmenes incluyen anime comics de cada una de las películas de Naruto, publicados también por la misma empresa.
La adaptación inglesa es realizada por VIZ Media, publicándose en la versión estadounidense de la revista Shonen Jump. A fin de compensar la diferencia entre las adaptaciones del manga japonés e inglés, VIZ Media anunció la campaña Naruto Nation, en la que puso en circulación tres volúmenes dentro de un período relativo a un mes, a finales de 2007.Cammie Allen, representante de productos de ésta, comentó que «Nuestra principal razón [por el calendario acelerado] fue ponernos al día con el calendario de lanzamiento japonés para dar a nuestros lectores una experiencia similar a la de nuestros lectores en Japón».Una campaña similar fue prevista para inicios de 2009, con once volúmenes de la segunda parte. Comenzando con la publicación del volumen 45 en julio de ese año, VIZ Media estaría iniciando la publicación de Naruto sobre una base trimestral. Adicionalmente, el 13 de noviembre de 2007, VIZ Media publicó veintisiete volúmenes en un box set, con lo que abarcó la totalidad de la historia previa a la segunda parte. La adaptación en español esta licenciada en Argentina por Larp Editores, en EspañaGlénat y en México (para la distribución en Hispanoamérica) le corresponde a editorial Vid.
No hay comentarios:
Publicar un comentario